Апостиль – це штамп міжнародного зразка, який підтверджує справжність підпису та печатки на документі, який необхідно апостилювати. Такий штамп ставиться на самому документі або ж оформлюється як додаткова сторінка до нього.

Апостиль ставлять на документи, видані державними органами, або ж на нотаріальні копії таких документів.

Для чого потрібне апостилювання?

Все насправді простіше, ніж здається. Очевидно, що документи, видані за кордоном, можуть бути незрозумілими або ж оформлюватися не так як звикли у тій чи іншій країні, тому щоб такі документи можна було використовувати в іноземних державах, їх потрібно перекласти та відповідним чином легалізувати для тої чи іншої країни.

Щоб спростити процедуру легалізації (апостилювання – це один із видів легалізації) у 1961 році була прийнята Гаазька Конвенція, яка скасовує процедуру консульської легалізації, що значно спрощує надання юридичної сили документа шляхом проставлення на нього апостиля.

Відтоді усі країни, які приєдналися до цього договору, можуть легалізувати документи таким чином.

Іншими словами, апостиль – це підтвердження справжності документа та печатки установи на ньому, а також підтвердження того, що людина, яка підписала певний документ, має на це право та повноваження.

Також зверніть, будь ласка, увагу,

що апостиль на території України ставиться лише на документах, які видані в Україні!

Які документи можна апостилювати?

Апостилювання не робиться на документи, видані тими країнами, які не є країнами-учасницями Гаазької Конвенції. Для цього виконується значно довша процедура консульської легалізації, про яку Ви детальніше можете дізнатися у розділі про Легалізацію.

Консульська легалізація - детальніше ТУТ

Апостиль документів на території України ставлять такі міністерства, як:

Міністерство освіти та науки України (МОН). МОН апостиль ставить на такі документи:

Шкільні атестати та додатки до них;
Дипломи про здобуття вищої освіти та додатки до них;
Шкільні табелі;
Довідки із вищих навчальних закладів.

Міністерство юстиції України (Мін’юст) робить апостилювання на документах, які видані нотаріусами, органами юстиції, органами РАЦС, судами тощо, а саме, наприклад:

Нотаріальні договори;
Нотаріальні заяви;
Нотаріально засвідчені копії певних документів;
Рішення суду;
Свідоцтва про народження, шлюб, розлучення, зміну імені;
Витяги з ДРАЦС;

Міністерство закордонних справ України (МЗС) робить апостилювання на таких документах, як:

медичні довідки певного зразка для виїзду за кордон;
довідки та витяги про відсутність (чи наявність) судимості;
документи, видані певними державними установами;
довідки про реєстрацію місця проживання;
довідки, видані органами місцевого самоврядування;
довідки, видані сільськими чи селищними радами.

Також просимо звернути увагу, що двома найосновнішими вимогами до оформлення документа, щоб на нього можна було робити апостилювання – є наявність офіційної гербової печатки певної установи, а зразок підпису уповноваженої особи на документі повинен бути зареєстрований в базі конкретного міністерства, якому підпорядковується така установа!

ЗАМОВИТИ

Апостиль на документи – Офіційно, швидко та по всій Україні

Потрібен апостиль на документи для подачі за кордон? Бюро перекладів ТОП Переклад надає повний спектр послуг із проставлення апостиля на офіційні документи в Україні: МОН, МЗС, Міністерство юстиції (МЮ). Ми працюємо по всій Україні та дистанційно обслуговуємо клієнтів з-за кордону.

Апостиль — що це? Це спеціальний штамп, який підтверджує юридичну силу документа для використання за межами України. Його вимагають країни-учасниці Гаазької конвенції: Італія, Польща, Чехія, Німеччина та інші.

Ми допоможемо поставити:

апостиль на свідоцтво про народження, шлюб, смерть
апостиль на диплом, атестат, академічну довідку
апостиль на довідку про несудимість
апостиль онлайн, без потреби особистої присутності
та зробити переклад з апостилем

Ми працюємо з усіма державними органами: Міністерство освіти (МОН), Міністерство юстиції, МЗС, та забезпечуємо супровід документів від подачі до апостиля.

Звертаючись до “ТОП Переклад”, ви отримаєте апостиль документів швидко, офіційно та без зайвих клопотів. Ми також надаємо переклад документів з нотаріальним засвідченням та повний супровід для подачі в консульства та державні установи.

Зверніться до ТОП Переклад, щоб замовити апостиль у Львові чи будь-якому іншому місті України. Ми гарантуємо офіційність, швидкість і безпеку ваших документів.

Зв’яжіться з нами вже сьогодні, і ми допоможемо вам з легалізацією документів без черг і стресу!

ЗАМОВИТИ

Апостиль Ціни

Апостиль – це стандартна процедура, проте не настільки легка, як здається на перший погляд.

У всіх країнах-членах Гаазької Конвенції це своєрідна «бюрократична» система легалізації документів, яка може займати тривалий час та коштувати чимало. Тому щоб полегшити Вам життя наша команда надає послугу апостилювання у доволі швидкі терміни та за досить помірними цінами у порівнянні з іншими агенціями.

Не зволікайте і подавайте Ваші документи нам.

Ви будете приємно здивовані цінами та термінами виконання!

Ціни ТУТ

ТОП запити, які ми обслуговуємо:

апостиль що це
як поставити апостиль
апостиль Україна
апостиль на документи
апостиль на диплом в Україні
апостиль МОН, МЗС, МЮ
апостиль Львів
як поставити апостиль у Львові
апостиль терміново
апостиль для Італії терміново
де зробити апостиль
скільки коштує апостиль на документи
апостиль на довідку про несудимість
апостиль на свідоцтво про народження
терміни та ціна апостиля
апостиль вартість
апостиль ціна
апостиль онлайн

Чому ми?

професійний підхід до справи

Наше робоче та життєве кредо – «Якщо вже щось робити, то тільки ідеально», тому ми позиціонуємо себе як професіонали найвищого рівня у сфері перекладу, які за понад 16 років роботи звикли виконувати свою роботу якнайкраще!!!

ГНУЧКІ ЦІНИ

Ми розуміємо, що ціни є важливим аспектом при виборі сервісу, тому ми пропонуємо прозорі та конкурентоспроможні тарифи.

ПЕРЕКЛАД ЗАВЖДИ «ТОП» І МИ ГАРАНТУЄМО ЯКІСТЬ НАШИХ ПОСЛУГ

Ми гарантуємо якість наших послуг, адже наш переклад завжди «на висоті»!

КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ДАНИХ

Усі Ваші документи надійно зберігаються та обробляються. Конфіденційність наших клієнтів є надзвичайно важливою для нас! Ваші документи та особисті дані ніяким чином не розповсюджуються та не використовуються.

КОНТРОЛЬ ДОКУМЕНТІВ НА КОЖНОМУ ЕТАПІ

Від моменту, коли Ви надали документи нам у роботу, можете не турбуватися за них, оскільки ми гарантуємо їхнє збереження та конфіденційність інформації, що міститься в них. Звичайно ж, під час процесу співпраці, Ви можете нам телефонувати та цікавитись - на якому етапі роботи знаходяться Ваші документи.