ЯКІСТЬ ПЕРЕКЛАДУ ПЕРЕДУСІМ
Легалізація в Україні
Консульська легалізація є складнішою та довготривалішою, ніж процедура апостилювання. Тому перед початком здійснення будь-якого виду легалізації найкраще уточнити яка саме процедура вимагається для тої чи іншої країни: апостилювання чи консульська легалізація. Детальніше про країни, які вимагають консульську легалізацію, Вам розкажуть наші дівчатка-менеджери.
номер телефону
+380674491149
Viber, Telegram, WhatsApp
електронна пошта
Місцезнаходження
м. Львів,
вул. Вірменська, 8
(центр міста)
Робочі години
Пн – Пт: 09:00 – 19:00
Субота: 10:00 - 15:00
Неділя - вихідний
Легалізація в Україні
Під поняттям «легалізація» мається на увазі «консульська легалізація», а якщо простіше, то це надання документам юридичної сили для їхнього використання на території інших держав. Така процедура є складнішою та довготривалішою, ніж процедура апостилювання. Вона виконується для
тих країн, які не є учасницями Гаазької Конвенції, яка якраз скасовує вимогу про легалізацію офіційних документів. Тому перед початком здійснення будь-якого виду легалізації найкраще уточнити яка саме процедура вимагається для тої чи іншої країни: апостилювання чи консульська легалізація. Детальніше про країни, які вимагають консульську легалізацію, Вам розкажуть наші дівчатка-менеджери.
Як відбувається процедура легалізації?
01.
На першому етапі Ваш документ засвідчується у Міністерстві юстиції України;
02.
Після цього документ засвідчується у Міністерстві закордонних справ України;
03.
Оскільки усі печатки та штампи, які ставлять державні установи України, зокрема і міністерства, подані лише українською мовою, то Ваш документ та усі печатки і штампи перекладаються на необхідну мову, а такий переклад нотаріально засвідчується;
04.
На передостанньому етапі документ вже із перекладом засвідчується у Міністерстві юстиції України та Міністерстві закордонних справ України;
05.
Та врешті здійснюється засвідчення в консульстві відповідної країни.
Терміни та вартість наші менеджери зможуть Вам вказати, коли детальніше ознайомляться із документом.
Зателефонуйте для безкоштовної консультації
Наші спеціалісти нададуть усю необхідну інформацію
Переклад — це вміння оперувати різноманітністю.
Барбара Кассен